8/3 Dipblu Party!@<Mise-en-Scene from TOKYO>

 이번 Dipblu 팀의 파티는!
8.3일. 토요일. 이태원 'owl lounge' 에서 진행하는 
 '도쿄의 디제이 크루팀 LINE project 와 콜라보로 진행하는 언더그라운드 일렉트로닉 음악파티'  
입니다.

< COMING SOON~!: "Mise-en-Scene from TOKYO" >

DIPBLU 와 도쿄 LINE+ Project team (dj crew team)이 주최,
콜라보로 진행하는 디제잉파티 1회
"Mise-en-Scene from SEOUL (with MAXQUEEN)" 이
지난 해 2012년 12월 7일, Club FAI-AOYAMA (Tokyo) 에서 열렸습니다.

이 파티는
<서울과 도쿄에서의 콜라보 파티를 통해 서로의 음악과 씬을 즐겨보자!>
는 취지로
각 로컬에서 활동하는 실력있는 디제이들과 정기적인 상호 교류를 통해
디제이와 그들의 음악을 각자의 로컬 씬에 소개하고자 하는 의도입니다.

그 이후, 공백이 길었는데요,
이번에 그 2번째 파티 "Mise-en-Scene from TOKYO" 를
오는 8.3일. 토요일. 이태원 아울라운지에서 엽니다.

자세한 내용은 곧 공지합니다.
많은 관심으로 성원해 주시길 바랍니다.

A collaboration party by DIPBLU and LINE+Project team
"Mise-en-Scene from Seoul"
with dj MAXQUEEN from Seoul was held in Club FAI-AOYAMA in Tokyo last year in Dec, 7th.

The idea of the party was to create a new venue for music and club scene
between Korea and Japan by throwing collaboration parties
in Seoul and in Tokyo in turns on a regural basis.

We also wanted to introduce each talented local djs in Korean and
 Japan and their music to the clubbers form each country through our parties.

Since the success of the first party there hasn't been a second party yet.
At last August 3rd on Saturday at OWL in Itaewon there will be
"Mise-en-Scene from TOKYO" the second party here in Seoul, Korea!!

Further details will be posted soon.

Your interest and support wiil be much helpful.

DIPBLU と　東京のLINE+ Project team (dj crew team)が主催、
コラボレーションで進行したディージェーパーティー　1回の
"Mise-en-Scene from SEOUL (with MAXQUEEN)" が
2012年12月7日、Club FAI-AOYAMA (Tokyo)で開かれました。

このパーティーは＜ソウルと東京でのコラボレーションパーティーを通してお互いの音楽を楽しめよう！
＞と言う趣旨で、各国で活動している実力ある

DJだちとの定期的な交流を通して各国の音楽を紹介させようとしたパーティーでした。

そのあと、空白の期間が長かったんですが、
今回はその2回目パーティー "'Mise-en-Scene from TOKYO" を
8月3日（土）にイテウォンのOWL Loungeで開こうとしています。

詳しい内容はまた通知しますので、大きな関心をお願いします。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[ELECTRONIC MUSIC WORLD FACEBOOK]

https://www.facebook.com/elax.emw

 페이스북을 통해 E.M.W 많은 소식을 접하실수 있습니다. 

Party VIP Guest Inquiry. 

ELECTRONIC MUSIC WORLD
email / EMW@ELAX-EMW.COM
EMW Promoter Jay K / 010.3714.9943